Konzert der Preisträger:innen
2. Dezember 2019, Friedrichstadt-Palast
Videoproduktion: Ben Mauser | Extended Cut
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Opening
Wir machen Musik (1942)
Musik: Peter Igelhoff, Adolf Steimel, Text: Helmut Käutner, Aldo von Pinelli
Ensemble
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Max Aschenbrenner
Förderpreis der Günter-Neumann-Stiftung 1.500 Euro
Riesen über uns | aus: Into the Woods (1986)
Musik, Originaltext: Stephen Sondheim | deutsche Übersetzung: Michael Kunze
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Juliette Lapouthe
2. Förderpreis aus Mitteln der LOTTO-Stiftung Berlin 3.000 Euro
Femininity (1958) | aus: Oh Captain!
Musik: Jay Livingston, Originaltext: Ray Evans
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Magdalena Allgaier
3. Preis Musical aus Mitteln der LOTTO-Stiftung Berlin 3.000 Euro
Elegant und Charmant | aus: Working (revidierte Fassung 2012)
Musik, Originaltext: Stephen Schwartz
deutsche Übersetzung: Martin Wessels-Behrens, Judith Behrens
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Vanessa Heinz
Förderpreis der Walter und Charlotte Hamel Stiftung 1.000 Euro
Mein Märchenfilm vom Glück | aus: Miss Saigon (1989)
Musik: Claude-Michel Schönberg, Text: Alain Boublil, Richard Maltby Jr.
Deutsche Übersetzung: Michael Kunze
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Barbara Colceriu
Preis der Stiftung Rosenbaum für Chanson 1.500 Euro
ICE | aus: Das Honolulu-Prinzip (2010)
Musik: Burkhard Niggemeier, Text: Christiane Weber
Klavier: Boris Leibold
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Rebecca Lorenz
Charles Kalman-Chansonpreis 2.500 Euro
Gehen bevor es hell wird | aus: Pigor & Eichhorn Volumen 4 (2004)
Musik: Benedikt Eichhorn, Text: Thomas Pigor
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Laurin Skye MacDonald
Preis der Günter-Neumann-Stiftung 2.500 Euro
Nantes (1964)
Musik, Originaltext: Barbara
deutsche Übersetzung: Walter Brandin
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Joel Zupan
Sonderpreis der BAR JEDER VERNUNFT für eine außergewöhnliche Bühnenpersönlichkeit und eigenwillige Darbietung 2.500 Euro
Nasty Naughty Boy (2006)
Musik, Originaltext: Christina Aguilera, Linda Perry
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Lucía Bernadas Cavallini
Preis der Walter und Charlotte Hamel Stiftung 2.000 Euro
Spanish Rose | aus: Bye Bye Birdie (1960)
Musik: Charles Strouse, Originaltext: Lee Adams
deutsche Übersetzung: Benjamin Baumann
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Felix Rabas
Walter Jurmann Preis 2.000 Euro
Abendbrot | aus: You’re a Good Man, Charlie Brown (1967)
Musik, Originaltext: Clark Gesner
deutsche Übersetzung: Lauren Eager, Andreas Zimmermann
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Florian Wagner
3. Preis Chanson aus Mitteln der LOTTO-Stiftung Berlin 3.000 Euro
Töne (2018)
Musik und Text: Florian Wagner, Dominik Wagner
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Tanja Beutenmüller
Förderpreis aus Mitteln der LOTTO-Stiftung Berlin 1.200 Euro
Unterm Strich
Aus: Hedwig and the Angry Inch (1998)
Musik: Stephen Trask, Originaltext: John Cameron Mitchell
deutsche Übersetzung: Rüdiger Bering, Wolfgang Böhmer
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Lukas Mayer
1. Förderpreis, Jahresstipendium der Günter-Neumann-Stiftung 4.200 Euro
Santa Fe | aus: Newsies (2011)
Musik: Alan Menken, Text: Jack Feldman
deutsche Übersetzung: Alexander Sasanowitsch, Lukas Mayer
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Bodo Wartke mit Melanie Haupt
Der Hölle Rache, Arie der Königin der Nacht | aus: Die Zauberflöte
Musik: W.A. Mozart, Bodo Wartke,
Text: E. Schikaneder, Bodo Wartke
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Sophie Mefan
1. Preis Musical des Regierenden Bürgermeisters von Berlin 5.000 Euro
On the Right Track | aus: Pippin (1972)
Musik, Text: Stephen Schwartz
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Tristan Giovanoli
2. Preis Musical aus Mitteln der LOTTO-Stiftung Berlin 4.000 Euro
Lonely House | aus: Street Scene (1947)
Musik: Kurt Weill, Text: Langston Hughes
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Florian Heinke
Preis der Walter Kaminsky-Stiftung 2.500 Euro
Ein Traum ohne Anfang und Ende | aus: Die Päpstin (2011)
Musik: Dennis Martin, Text: Dennis Martin, Christoph Jilo
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Lucille-Mareen Mayr
Preis des Deutschen Bühnenvereins für die beste Darstellung einer Musical-Szene 2.500 Euro
Easy Money | aus: The Life (1990)
Musik: Cy Coleman, Originaltext: Ira Gasman
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Nicolas Sidiropulos
3. Förderpreis aus Mitteln der LOTTO-Stiftung Berlin 3.000 Euro
Wie Zuhause (2018) | von Alligatoah
Nicolas Sidiropulos
Klavier: Burkhard Niggemeier
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Bosse Vogt
Sonderpreis der BDG-Stiftung Gesang des Bundesverbandes Deutscher Gesangspädagogen 2.500 Euro
Du weißt es besser als ich | aus: Joseph: King of Dreams (2000)
Musik, Text: John Bucchino
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Eva Maria Nikolaus
1. Preis Chanson des Regierenden Bürgermeisters von Berlin 5.000 Euro
Die kleinen Kreativen (2018)
Musik, Text: Thomas Pigor
Klavier: Jürgen Beyer
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Oscar Hoppe
2. Preis Chanson aus Mitteln der LOTTO-Stiftung Berlin
Captain Krümel (2012)
Musik, Text: Rainald Grebe
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Sophie Mefan
1. Preis Musical des Regierenden Bürgermeisters von Berlin 5.000 Euro
Heimat (2005)
Musik, Text: Anna Depenbusch
französische Übersetzung: Sophie Mefan
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
Finale
Welt der Wunder (2014)
Musik, Text: Marteria
Ensemble
Fotos vom Preisträger:innenkonzert (Auswahl)
2. Dezember 2019, Friedrichstadt-Palast Berlin
Fotos: Matthias Heyde
Download der Auswahl in voller Auflösung als .zip-Datei
Download aller Fotos in voller Auflösung als .zip-Datei
