Videogalerie Konzert der Preisträger 2011
5. Dezember 2011, Friedrichstadt-Palast

Videoproduktion: Christa und Detlef Espey

Ensemble
“Schütz’ die Show” aus Sister Act (2009)
Musik: Alan Menken, Text: Glenn Slater, Übersetzung: Kevin Schröder und Heiko Wohlgemuth
Philipp Büttner
“Ich will sie verzaubern” [I Want To Make Magic] aus Fame (1989)
Musik: Steve Margoshes, Text: Jacques Levy, Übersetzung: Frank Thannhäuser und Iris Schumacher
Anna Preckeler
“Ein Leben voller Glanz” [The Glamorous Life] aus A Little Night Music (1973)
Musik und Text: Stephen Sondheim, Übersetzung: Eckart Hachfeld
Laura Joeken
“Maybe I Like It This Way” aus The Wild Party (2000)
Musik und Text: Andrew Lippa
Julian Culemann
“Renn, Freiheit, renn!” [Run, Freedom, Run!] aus Pinkelstadt (Urinetown, 2001)
Musik und Text: Mark Hollman
Jannik Harneit
“Maria” aus West Side Story (1957)
Musik: Leonard Bernstein, Text: Stephen Sondheim
mit Monolog aus You’re a Good Man, Charlie Brown, Text: Clark Gesner
Marion Wulf
“Der Hund von Prillwitzens” (1964)
Musik: Heino Gaze, Text: Edith Hancke
Christian Miebach
“Das war in Schöneberg, im Monat Mai” aus Wie einst im Mai (1913)
Musik: Walter Kollo, Text: Rudolf Bernauer und Rudolph Schanzer
Julian Culemann
“Lonely House” aus Street Scene (1947)
Musik: Kurt Weill, Text: Langston Hughes
Julia Meier
“Kinder” (2002)
Musik und Text: Wise Guys
Jana Kühn
“Der Akkordeonist” (L’accordéoniste, 1940)
Musik: Michel Emer, Text/Übersetzung: Jana Kühn
Vladimir Korneev
“Spiel nicht mit mir” (2010)
Musik und Text: Vladimir Korneev
Antonia Bill
“Was willste denn in Wien?” (1997)
Musik: Benedikt Eichhorn, Text: Thomas Pigor
Klavier: Rainer Bielfeldt
Olivia Delauré
“Superkalifragelistikexpialigotisch” aus Mary Poppins (2004)
Musik: Richard M. Sherman, neuer Text: Martin Harbauer
Rupert Markthaler
“Das ist nicht schwer” [I Can Do That] aus A Chorus Line (1975)
Musik: Marvin Hamlisch, Text: Edward Kleban
Berivan Kernich
“Wegen Ali [Emil] seine unanständge Lust”
Musik: Paul Strasser, Text: Julian Arendt
Oliver Morschel
“Wir vergessen die Welt [Turn the World Off] aus High Fidelity (2006)
Musik: Tom Kitt, Text: Amanda Green, Übersetzung: Sabine Ruflair
Marie-Anjes Lumpp
“You Can’t Get a Man with a Gun” aus Annie Get Your Gun (1946)
Musik und Text: Irving Berlin
Nicky Wuchinger
“Musik der Nacht” [Music of the Night] aus The Phantom of the Opera (1986)
Musik: Andrew Lloyd Webber, Text: Charles Hart und Richard Stilgoe, Übersetzung: Michael Kunze
Antonia Bill
“Scheußliche Puppe” aus dem Zyklus Lieder eines armen Mädchens
Musik: Serge Weber, Text: Friedrich Hollaender
Klavier: Rainer Bielfeldt
Olivia Delauré
“Music and the Mirror” aus A Chorus Line (1975)
Musik: Marvin Hamlisch, Text: Edward Kleban
Nicky Wuchinger
“Trouble” (1977)
Musik und Text: Jerry Leiber und Mark Stoller
Ensemble
“Lass’ die Liebe ‘rein” aus Sister Act (2009)
Musik: Alan Menken, Texte: Glenn Slater, Übersetzung: Kevin Schröder und Heiko Wohlgemuth